Перевод любых документов

Перевод и заверенеие документов

Наше бюро переводов специализируется на следующих документах:

• Личные документы (паспорта, свидетельства о рождении/браке/разводе, дипломы, аттестаты, водительские права и прочее).
• Юридический перевод (судебные решения, договоры, акты).
• Медицинский перевод (больничные карты, рецепты, справки, истории болезни).
• Корпоративные документы (контракты, рабочие договора, лицензии и сертификаты).
• Технический перевод (инструкции по эксплуатации, руководства пользователя, технические спецификации, маркетинговые материалы).

Оригиналы не требуются.

Для заверения достаточно фото или сканов ваших документов, так как заверяется не сам документ, а подпись переводчика нашего бюро.

Отправим сканы на эл. почту, оригиналы доставим на дом.

Готовый перевод документов вышлем в формате PDF в день готовности, оригиналы доставим на дом или до пункта выдачи.

Нотариальное заверение перевода

Нотариальный перевод, нотариальное заверение перевода, заверение подписи переводчика - разное название одной и той же услуги, предоставляемой нами.

Для заверения достаточно фото или сканов ваших документов, так как заверяется не сам документ, а подпись переводчика нашего Бюро переводов (заверение подлинности подписи переводчика).

Нотариальное заверение перевода необходимо в следующих ситуациях:

• при оформлении РВП и ВНЖ иностранными гражданами;
• при подаче документации в налоговые органы, суд;
• при оформлении водительского удостоверения в РФ иностранными гражданами;
• при трудоустройстве в РФ иностранных граждан;
• при поступлении иностранных граждан в учебное заведение РФ;
• при оформлении контрактов, соглашений и договоров с иностранными фирмами, а также в некоторых других ситуациях, определенных законом РФ;
• а также в иных случаях.

Стоимость заверения переводов

Ниже представлен прайс на перевод каждого типа документа, в зависимости от категории, а также срок изготовления перевода.

1 категория: типовые документы - паспорта, свидетельства. Все что можно отнести к шаблонным. За них оплата идет за документ.

2 категория: простые тексты, документы повышенного объема, банковские выписки. Оплата переводческой страницы (1 стр = 1800 знаков).

3 категория: медицина, техническая литература, художественная - специализированные тексты. Оплата переводческой страницы (1 стр = 1800 знаков).

Стоимость перевода для документов второй и третьей категории рассчитывается, исходя из количества знаков в документе, для этого вам необходимо:

1. Прислать нам документы для расчета, мы выполним расчет и огласим вам стоимость
2. ⁠Далее заключаем договор и производите оплату
3. ⁠Мы высылаем документы сканом или в оригинале клиентам